Plantilla de registro horario mensual para temporeros

Gratis, en PDF para imprimir y en hoja de Excel. Cada fila es un trabajador y las columnas son los días del mes.

Sin necesidad de registrarte. A4 apaisado.

Una fila de ejemploEscribe las horas trabajadas en la casilla de cada día.
Nombre del trabajadorIvan Petrenko
MesJunio de 2026
Horas por día8 horas de lunes a sábado, domingos libres
Días26
Horas208

Qué contiene el registro horario

  • Un registro horario sencillo para temporeros: el nombre, los 31 días del mes y una firma.
  • En Excel, los días y las horas del mes se cuentan solos.
  • El registro horario anota el tiempo. El pago a destajo se calcula a partir de la cantidad de cajas, kilos o árboles.

En Hortusys, el jefe de cuadrilla marca el estado de cada trabajador en el día: presente, de vacaciones, de baja, día libre o ausente. El registro horario se exporta a Excel.

Preguntas sobre el registro horario

¿Es obligatorio el formulario P-5 en Ucrania?

No. El formulario P-5 se aprobó por la orden n.º 489 del Comité Estatal de Estadística de 5 de diciembre de 2008, pero el Servicio Estatal de Estadística aclara que es una recomendación (carta n.º 9/4-10/9 de 12 de enero de 2012). Una finca puede llevar su propio formulario con los datos necesarios.

¿Debe un empleador registrar el tiempo de trabajo?

En Ucrania, sí. El apartado 2 del artículo 30 de la Ley de Remuneración del Trabajo exige a todo empleador llevar un registro fiable del trabajo que hace cada empleado.

¿Cómo marco un día libre, las vacaciones o una baja?

Deja la casilla vacía o escribe la marca que use tu finca. Excel solo cuenta los números en Días y Horas.

¿Sirve el registro horario para el pago a destajo?

Sí, para registrar el tiempo. Lo ganado a destajo se calcula a partir de la cantidad hecha: cajas, kilos o árboles. La guía de pago a destajo explica cómo.

Empieza con una cuadrilla

Empieza con una o dos cuadrillas, incluso en plena campaña. Pasamos tus datos a Hortusys y configuramos el sistema para tus cultivos.